У мирового судьи Александровского участка города Москвы господина Вульферта 23 июля 1882 года разбиралось дело по обвинению солдаткой Ореховой приказчика Минхена в нанесении ей побоев.
У судейского стола стоят обвинительница Орехова — пожилая женщина в коротенькой черной накидке, отделанной стеклярусом, голова покрыта платочком, из-под накидки виден белый фартук, и обвиняемый Минхен — франтовато одетый приказчик, молодой человек.
СУДЬЯ. Ваше дело, господа, такое, которое лучше всего было бы окончить миром.
МИНХЕН. Я готов со своей стороны помириться.
ОРЕХОВА. Дыт как помириться? Тоже это такое дело.
СУДЬЯ. Ну, он вам что-нибудь заплатит.
МИНХЕН. Я согласен.
ОРЕХОВА. До што он заплатит-то? Нет, уж лучше судите нас, господин мировой, как следовает.
СУДЬЯ. Так на мировую вы не согласны?
ОРЕХОВА. Нет, не согласна.
СУДЬЯ. Расскажите, как было дело.
ОРЕХОВА. Я служу в куфарках у управляющего…
СУДЬЯ. А господин Минхен живет там же?
ОРЕХОВА. Да, он там служит в приказчиках. Шла я по коридору, а он побежал за мной и ударил меня так сильно, што я упала.
СУДЬЯ. За что же он вас ударил?
ОРЕХОВА. Спросите его, зачем он побежал за мной, што ему было нужно от меня.
СУДЬЯ. Я спрашиваю вас: известно ли вам, за что он ударил вас?
ОРЕХОВА. Я не знаю.
МИНХЕН. Дело было так, господин судья. Я стоял и разговаривал с другими. Она проходила мимо, остановилась и вмешалась в наш разговор. Когда же я заметил ей, чтобы она не лезла не в свое дело и убиралась в свою кухню, то она снова начала вмешиваться в наш разговор и стала ругаться. Я взял ее за руку и хотел отвести в кухню, а она вырвалась и упала…
ОРЕХОВА. Оттого и упала, что вы меня ударили.
МИНХЕН. Не бил я вас. А если упала она, гражданин судья, то сама виновата.
ВИНОГРАДОВ (свидетель). Я сидел в кухне и обедал, и потому ничего не видел. Слыхал только, как упала бутылка сверху, но кто ее кинул по лестнице, не знаю.
ОРЕХОВА. Он ничего не знает, господин судья, он ничего не видел. А вот другой свидетель, так тот видел, как Минхен ударил меня.
Судья вызывает свидетеля Тихомирова.
ТИХОМИРОВ. Кухня помещается у нас вверху, а я стоял внизу, облокотившись на ларь и нагнувшись, и читал газету. Тут же недалеко стоял и Минхен и с кем-то разговаривал. Пришла вот она, Орехова, и давай вступаться в ихние разговоры. Минхен сказал ей, чтобы она шла к себе на кухню, а она давай ругаться неприличными словами. Тогда Минхен взял ее за руку и хотел отвести в кухню.
СУДЬЯ. Ударил ее господин Минхен или нет?
ТИХОМИРОВ. Этого я не видел, потому как был уткнумшись в газету. Уж не знаю, сунул ее Минхен или нет, только она упала.
ОРЕХОВА. Как же ты не видел, как он меня ударил? Чай, я чуть под твои ноги не подкатилась.
ТИХОМИРОВ. Ты упала, а ударил ли тебя Минхен, я не видел.
ОРЕХОВА. Ан видел, да не говоришь.
Мировой судья останавливает Орехову и объясняет ей, что со свидетелем в пререкания входить она не может, а может только предлагать ему вопросы.
СУДЬЯ (Ореховой). Не желаете ли еще что-нибудь объяснить?
ОРЕХОВА (всхлипывает). Да что же еще и говорить-то? Нас, бедных, видно, всякий может обижать, и суда никакого не найдешь.
СУДЬЯ (Минхену). Не желаете ли вы что еще объяснить?
МИНХЕН. Желаю. Когда Орехова поднялась наверх, то оттуда пустила в меня сначала бутылкой, а потом склянкой, и мне нанесла рану в палец.
СУДЬЯ. А я советовал бы вам, господа, помириться.
МИНХЕН. Я с величайшим удовольствием помирился бы. Мне очень неприятно, что это дело дошло до суда.
СУДЬЯ (Ореховой). А вы согласны?
ОРЕХОВА. А как мириться-то?
СУДЬЯ. Ну, он вам заплатит сколько-нибудь.
ОРЕХОВА. А сколько он заплатит за побои-то?
СУДЬЯ. Об этом вы поговорите с господином Минхеном или заявите мне, сколько вы желаете взять с него.
ОРЕХОВА (замялась). Да я не знаю, сколько. А по-вашему, сколько?
СУДЬЯ. Это уж дело ваше, я не могу назначать вам суммы, хотя и могу сказать — много или мало просите. Впрочем, я бы посоветовал вам помириться на 5 рублях. Этой суммы, по моему мнению, совершенно достаточно. Она ни велика, ни мала.
МИНХЕН. Хорошо, я согласен.
СУДЬЯ (Ореховой). А вы?
ОРЕХОВА. Пущая сичас же деньги отдает.
Минхен вынимает бумажник, берет из него деньги и передает их судье. Тот передает деньги Ореховой, которая прячет их в карман и направляется к двери.
СУДЬЯ (Ореховой). Подпишитесь под протоколом-то.
ОРЕХОВА. Я писать не умею.
Орехова уходит из камеры. Публика провожает ее улыбками.
<< Назад Вперёд>>
